Фольклор департамента Араука

Памятник колео в Арауке
    Араука – типичный восточный колумбийский регион, расположенный в Оринокии. Его территорию занимают горы и предгорья, леса, аллювиальные равнины и множество рек, крупные из которых служат государственной границей с Венесуэлой. С древних доколумбовых времён эти места были заселены индейскими группами, и из них свой традиционный уклад сохранили такие народы как куйва, сикуани, пуме, тунеба и некоторые другие. Историческое развитие и экономическая деятельность региона привлекли сюда другие народности, в том числе, афроколумбийцев, поселившихся в сельской местности, и креолов, одним из основных занятий которых стало животноводство. В результате культурного смешения появился тот продукт, который в Оринокии называют «культурой Лос-Льянос».

    Индейские верования, привезённые из Старого Света поверья и народное мышление породили множество региональных мифов, легенд, обычаев и поговорок. Среди них есть рассказы не только о Льороне, Сильбоне и разных дуэнде, но и о Сайоне – высокой элегантной женщине, которая является мужчинам, изменяющим своим жёнам. Популярным поверьем также является рассказ об огненном шаре, путешествующем по саванне, – он выглядит, как вращающееся колесо, а при близком рассмотрении у него можно рассмотреть глазницы, рот и другие части тела, соответствующие человеческому скелету. Считается, что это дух согрешившего епископа или просто неуспокоившаяся душа. А вот некоторые из других региональных поверий, поговорок и обычаев:

  • Колумбийское колео

    Колео

    перед рыбалкой надо сжечь кишки заколотого животного или кусок масла и обратиться с благодарностью к святому Рафаэлю – покровителю рыбаков;
  • перед ночной верховой поездкой наездники делают крест на копытах лошадей – так призраки расступаются на обочины дорог;
  • перед подъёмом с гамака, чтобы не наступить на змею, молятся Святому Павлу;
  • чтобы скот не заболел ни одной из известных болезней, их перечисляют во время молитвы, обращённой к саванне в целом;
  • по правую сторону от лошади едет чёрт;
  • сова ухает рядом с домом – плохой знак;
  • свиньи шаркают и брыкаются – скоро пойдёт дождь;
  • упала ложка – придёт женщина, упала вилка – придёт мужчина, упал нож – придёт свекровь/тёща.

Один из памятников колео в Арауке
    Классический пример современного проведения фестивалей и праздников региона представляют празднования годовщины основания города Араука, полное название которого – Вилья-де-Санта-Барбара-Араука. На них съезжаются гости не только со всего департамента, но и соседи с венесуэльских равнин, чтобы принять участие в танцах с креольским пением, конных состязаниях, схватках с быками. Последняя популярная забава – традиционный колумбийский вид спорта, колео, который заключается в том, что наездник с лошади пытается ухватить быка за хвост и таким образом заставить его упасть, подняв ноги вверх. Конные состязания также включают переправу через реку на лошадях, приручение необъезженных жеребцов, захват быков лассо с лошади, а кроме того есть ещё такой вид развлечений как доение непривыкших к этому коров.

    Из музыкальных устных жанров в регионе из поколения в поколение передаётся навык пения – канто-расио. Скорее всего, он зародился в Андах, и является копированием пения в стиле а капелла, но в котором певец импровизирует текст и поёт на повседневные темы любви, работы, религии и политики. Это деревенское пение, и оно имеет музыкального сопровождения, что сильно отличает его от других музыкальных жанров Колумбии, например, сальсы или вальенаты. Певцы канто-расио используют поэтический и образный язык, часто обращаясь к народным пословицами и поговоркам.

Контрапунтео - песенная дуэль

Контрапунтео

    Импровизацией отличается и такой традиционный музыкальный стиль как контрапунтео, который представляет собой поэтическую дуэль с одновременной игрой на музыкальных инструментах: гитаре, куатро и арфе. Эти же инструменты, а также маракасы, используются для сопровождения наиболее представительного танца Арауки – хоропо. Его исполняют парами, и действо имеет свою последовательность движений, в которых танцоры держатся за руки, сходятся и расходятся, вальсируют и кружатся. Музыка этого танца берёт начало из домов аристократии Нового Света XVI-XVII веков, когда шла адаптация музыкальных жанров Галисии, Андалусии, Каталонии, Кастилии и Эстремадуры к особенностям американского континента. Креме хоропо на праздниках Арауки можно увидеть исполнение равнинной кумбии, пассажа и гуабины.

Праздники департамента Араука:

Памятник танцорам хоропо в Арауке

Памятник хоропо

1 января – Новый Год,
6 января – Рейес-Магос,
плавающие даты в марте-апреле – Святая Неделя,
19 марта – Сан-Хосе в Краво-Норте;
21-22 марта – Фестиваль Таменьо-Нато в Таме;
1 мая – День Труда,
8 июня – Корпус-Кристи,
29 июня – Сан-Педро и Сан-Пабло,
20 июля – День Независимости Колумбии,
15-19 августа – Успение Пресвятой Богородицы в Таме;
12 октября – Испанидад (День Расы),
1 ноября – День Всех Святых,
4 декабря – День Арауканства, основания департамента;
4-8 декабря – Фестиваль Санта-Барбара-де-Араука;
4-8 декабря – Международный турнир Хоропо и Контрапунтео,
8 декабря – Непорочное Зачатие Богородицы,
25 декабря – Рождество.

Комментарии